專欄
題目 |   [在台灣對主耶穌心情的感受]-劉基成牧師
名字
管理員
寫日期
2015-01-15 12:24
昨天在進行台灣「屬耶穌的人」門徒訓練研習會之時,讓我能夠更深地了解到使徒保羅的心情。看到台灣的牧者和信徒們在十字架福音的面前,充滿感激和決志的眼淚,就好像看到了當年保羅聽到羅馬有人相信福音迎接耶穌消息之時,那種充滿感激的心情。

「羅馬書1:8 第一,我靠著耶穌基督,為你們眾人感謝我的神, 因你們的信德傳遍天下。」

福音真是奇異的恩典。透過翻譯而被傳揚開來的[屬耶穌的人] 教材,在這本書裡滿含著主耶穌十字架的福音,能夠讓他們充滿感激,決志悔改,這是任何人都無法否認之聖靈的工作。

這次門徒訓練研習會期間,我們能做的唯有通過禱告仰望聖靈的引導。因此開始講義之時,我就邀請每個人,在這次門訓研習會期間一起來仰望耶穌。

在台灣的講義,只能依靠翻譯,去年也曾煩請閔韓植宣教士幫助翻譯,今年同樣是請他來做同步翻譯。

因為宣教士的翻譯非常優秀,參加的人都對此表達感謝和稱讚。
昨天通過的同步翻譯,我才體會領悟到主耶穌的心情是怎樣的,倘若翻譯人員能夠完全正確地傳達講義人員所要表達的內容、感情、情緒的話,對講師來說,這是最讓他最為喜悅和感謝的。

主耶穌面對我們的心情也是如此。我問我自己:'我如實傳達了主耶穌希望我要講的話語嗎?我是心懷主耶穌的心意和感受在傳達主耶穌的話語嗎?想到這些,我覺得實在是太對不起上帝了。

我向上帝獻上了這樣的禱告:"懇求上帝讓我在宣講上帝話語的時候,絕對不要錯過主耶穌的心意。"

「腓立比書2:5 你們當以基督耶穌的心為心。」

今天還要進行研習會,坦白地說這真是強行軍, 昨天我有四堂講義,今天有五堂講義。說實話,來參加研習會的台灣牧者們可能比我更加辛苦。

我只有依靠上帝話語的能力,我相信主耶穌與我們同在。

希望大家為我、我的妻子,台灣服事人員,參加研習會的台灣牧者及翻譯人員禱告。

祝願我們每一個人今天都能夠度过經歷十字架榮耀的一天。
  • 朴良淑(zoe24fe)
  • 2015-06-16 15:29
  • 阿們~ ^^
  • 裴收炯(jiong812)
  • 2015-04-19 12:49
  • 阿們
  • 葉?序(angelyeh0830)
  • 2015-01-18 02:19
  • 阿門!
  • 黃華文(huawen22)
  • 2015-01-16 09:00
  • 謝謝您們所帶給我們的感動,相信這是從主領受的,願上帝祝福您們的事工,使更多人成為屬耶穌的人
  • 黃瑞鴻(readhome66)
  • 2015-01-16 04:25
  • 感謝上帝!
    謝謝牧師!
  • 岳但以理(danyili)
  • 2015-01-16 01:54
  • 阿們!
  • 楊家珠(Judy7469)
  • 2015-01-15 17:02
  • 阿們